ລາຄາຕໍ່າສຸດ Super Alloy Cold Rolled Tube Steel Pipe 4130 4140 42CrMo Chromoly Seamless ທໍ່ຫນາຝາທໍ່
ລາຍລະອຽດສັ້ນ:
42CrMo ໂລຫະປະສົມທໍ່ seamless ເປັນເຫລໍກທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມທົນທານສູງ, ການແຂງດີ, ບໍ່ມີ tempering ຈະແຈ້ງ, ແລະການຜິດປົກກະຕິຂະຫນາດນ້ອຍໃນລະຫວ່າງການ quenching.ຫຼັງຈາກ quenching ແລະ tempering, ທໍ່ໂລຫະປະສົມ 42CrMo seamless ມີຂອບເຂດຈໍາກັດຄວາມເຫນື່ອຍລ້າສູງແລະຄວາມຕ້ານທານຜົນກະທົບຫຼາຍ, toughness ຜົນກະທົບທີ່ດີຢູ່ໃນອຸນຫະພູມຕ່ໍາ, ແລະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ creep ສູງແລະຄວາມອົດທົນໃນອຸນຫະພູມສູງ.ການ quenching ດ້ານຫຼັງຈາກ quenching ແລະ tempering ປົກກະຕິແລ້ວຖືກນໍາໃຊ້ເປັນໂຄງການການປິ່ນປົວຄວາມຮ້ອນສໍາລັບທໍ່ໂລຫະປະສົມ 42CrMo seamless.
We based upon strategic thinking, constant modernization in all segments, technological advances and of course upon our workers that directly join in our success for Super Lowest Price Alloy Cold Rolled Tube Steel Pipe 4130 4140 42CrMo Chromoly Seamless ທໍ່ຫນາ Wall ທໍ່ , We welcome new and ລູກຄ້າທີ່ຜ່ານມາຈາກທຸກຍ່າງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕິດຕໍ່ກັບພວກເຮົາສໍາລັບການຕິດຕໍ່ພົວພັນອົງການຈັດຕັ້ງໃນໄລຍະຍາວແລະບັນລຸຜົນສໍາເລັດເຊິ່ງກັນແລະກັນ!
ພວກເຮົາອີງໃສ່ແນວຄິດຍຸດທະສາດ, ຄວາມທັນສະ ໄໝ ຄົງທີ່ໃນທຸກພາກສ່ວນ, ຄວາມກ້າວ ໜ້າ ດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະແນ່ນອນວ່າພະນັກງານຂອງພວກເຮົາມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງໃນຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງພວກເຮົາ.ທໍ່ເຫຼັກກ້າໂລຫະປະສົມຈີນແລະທໍ່ເຫລໍກທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່, ຫຼັງຈາກການສ້າງແລະພັດທະນາຫຼາຍປີ, ດ້ວຍຄວາມໄດ້ປຽບຂອງພອນສະຫວັນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະປະສົບການການຕະຫຼາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຜົນສໍາເລັດທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນຄ່ອຍໆສ້າງຂື້ນ.ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຊື່ສຽງທີ່ດີຈາກລູກຄ້າເນື່ອງຈາກຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຄຸນນະພາບດີແລະການບໍລິການຫລັງການຂາຍທີ່ດີ.ພວກຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາຢ່າງຈິງໃຈທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຍິ່ງໆຂຶ້ນພ້ອມກັບເພື່ອນມິດທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ!
ມັນບໍ່ມີອຸນຫະພູມທີ່ຊັດເຈນ, ການຜິດປົກກະຕິຂະຫນາດນ້ອຍໃນລະຫວ່າງການ quenching, ຈໍາກັດຄວາມເຫນື່ອຍລ້າສູງແລະການຕໍ່ຕ້ານຜົນກະທົບຫຼາຍຫຼັງຈາກ quenching ແລະ tempering ການປິ່ນປົວ.42CrMo ໂລຫະປະສົມທໍ່ seamless ມີຜົນກະທົບ toughness ດີຢູ່ໃນອຸນຫະພູມຕ່ໍາແລະ creep ສູງແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງ endurance ໃນອຸນຫະພູມສູງ.ການ quenching ດ້ານຫຼັງຈາກ quenching ແລະ tempering ປົກກະຕິແລ້ວຖືກນໍາໃຊ້ເປັນໂຄງການການປິ່ນປົວຄວາມຮ້ອນສໍາລັບທໍ່ໂລຫະປະສົມ 42CrMo seamless.
ເຫຼັກໂລຫະປະສົມພິເສດ: 41Cr4,25CrMo4,30CrMo4,34CrMo4,42CrMo4
OD: 20-660mm WT: 2.3-100mm L: 5.8M, 6M, 11.8M, 12M ຫຼືຄວາມຍາວທີ່ກໍານົດໄວ້ອື່ນໆ.
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ: Machining, ວິສະວະກໍາທົ່ວໄປ, ແຂນ crane, ພຸ່ມໄມ້, cylinders ຕ່າງໆ, ມ້ວນລໍາລຽງ, Shafts ຮູ, ພາກສ່ວນທີ່ເປັນຮູແລະອົງປະກອບ, ແກ່ນ, ແຫວນ, ແລະອື່ນໆ
ການນໍາໃຊ້ທໍ່ໂລຫະປະສົມ 42CrMo: ເຫຼັກພິເສດທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຂົວແມ່ນ "42CrMo", ເຫຼັກພິເສດສໍາລັບ girders ລົດໃຫຍ່ແມ່ນ "42CrMo", ແລະເຫຼັກພິເສດສໍາລັບເຮືອຄວາມກົດດັນແມ່ນ "42CrMo".ເຫຼັກຊະນິດນີ້ປັບປຸງຄຸນສົມບັດກົນຈັກຂອງເຫຼັກກ້າໂດຍການປັບເນື້ອໃນຂອງຄາບອນ (c).ດັ່ງນັ້ນ, ອີງຕາມເນື້ອໃນຂອງຄາບອນ, ເຫຼັກປະເພດນີ້ສາມາດແບ່ງອອກເປັນ: ເຫຼັກກາກບອນຕ່ໍາ - ປະລິມານຄາບອນໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫນ້ອຍກ່ວາ 0.25%, ເຊັ່ນ: ເຫຼັກກ້າ 10 ແລະ 20;ເຫຼັກກາກບອນຂະຫນາດກາງ - ປະລິມານຄາບອນໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຢູ່ລະຫວ່າງ 0.25 ຫາ 0.60%, ເຊັ່ນ: ເຫຼັກກ້າ 35 ແລະ 45;ເຫຼັກກາກບອນສູງ - ປະລິມານຄາບອນໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫຼາຍກ່ວາ 0.60%.ເຫຼັກປະເພດນີ້ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອເຮັດທໍ່ເຫຼັກ.
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທົ່ວໄປ
ເຫມາະສໍາລັບການເຮັດແມ່ພິມພາດສະຕິກຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຂະຫນາດກາງທີ່ຕ້ອງການຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມທົນທານທີ່ແນ່ນອນ.
| ເກຣດເຫຼັກ | C | Si | Mn | P | S | Cr | Mo | Ni | ||||||
| ຊື່ເຫຼັກ | ເລກເຫຼັກ | ນາທີ | ສູງສຸດ | ສູງສຸດ | ນາທີ | ສູງສຸດ | ສູງສຸດ | ສູງສຸດ | ນາທີ | ສູງສຸດ | ນາທີ | ສູງສຸດ | ນາທີ | ສູງສຸດ |
| 41Cr4 | 1.7035 | 0,38 | 0,45 | 0,40 | 0,60 | 0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90 | 1,20 | - | - | - | - |
| 25CrMo4 | 1.7218 | 0,22 | 0,29 | 0,40 | 0,60 | 0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90 | 1,20 | 0,15 | 0,30 | - | - |
| 30CrMo4 | 1.7216 | 0,27 | 0,34 | 0,35 | 0,35 | 0,60 | 0,035 | 0,035 | 0,80 | 1,15 | 0,15 | 0,30 | - | - |
| 34CrMo4 | 1.7220 | 0,30 | 0,37 | 0,40 | 0,60 | 0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90 | 1,20 | 0,15 | 0,30 | - | - |
| 42CrMo4 | 1.7225 | 0,38 | 0,45 | 0,40 | 0,60 | 0,90 | 0,035 | 0,035 | 0,90 | 1,20 | 0,15 | 0,30 | - | - |
| a ເບິ່ງ 7.1. | ||||||||||||||
| b<0,25% Cu. | ||||||||||||||
| ເກຣດເຫຼັກ | ຄຸນສົມບັດ tensile ຕໍາ່ສຸດທີ່ | ||||||||||||||||
| ຊື່ເຫຼັກ | ເລກເຫຼັກ | ຄວາມແຮງຂອງຜົນຜະລິດ (ReH) MPa | ຄວາມແຮງ tensile (Rm) MPa | ການຍືດຕົວ A% | |||||||||||||
| ສໍາລັບ T ໃນມມ | ສໍາລັບ T ໃນມມ | ສໍາລັບ T ໃນມມ | |||||||||||||||
| T≤8 | 8＜T≤20 | 20＜T≤50 | 50＜T≤80 | T≤8 | 8＜T≤20 | 20＜T≤50 | 50＜T≤80 | T≤8 | 8＜T≤20 | 20＜T≤50 | 50＜T≤80 | ||||||
| l | t | l | t | l | t | l | t | ||||||||||
| 41Cr4 | 1.7035 | 800 | 660 | 560 | - | 1000 | 900 | 800 | - | 11 | 9 | 12 | 10 | 14 | 12 | - | - |
| 25CrMo4 | 1.7218 | 700 | 600 | 450 | 400 | 900 | 800 | 700 | 650 | 12 | 10 | 14 | 12 | 15 | 13 | 16 | 14 |
| 30CrMo4 | 1.7216 | 750 | 630 | 520 | 480 | 950 | 850 | 750 | 700 | 12 | 10 | 13 | 11 | 14 | 12 | 15 | 13 |
| 34CrMo4 | 1.7220 | 800 | 650 | 550 | 500 | 1000 | 900 | 800 | 750 | 11 | 9 | 12 | 10 | 14 | 12 | 15 | 13 |
| 42CrMo4 | 1.7225 | 900 | 750 | 650 | 550 | 1100 | 1000 | 900 | 800 | 10 | 8 | 11 | 9 | 12 | 10 | 13 | 11 |
| ຫມາຍເຫດ l = ຕາມລວງຍາວ, t = ທາງຂວາງ. | |||||||||||||||||
ຄວາມທົນທານຂອງຄວາມຍາວ:
ເມື່ອຄວາມຍາວເທົ່າກັບ 6000mm, ຄວາມທົນທານ 0/+10
ເມື່ອ 6 000 < L = 12 000, ຄວາມທົນທານ 0/+15
ເມື່ອ > 12 000, ຄວາມທົນທານ 0/+ ໂດຍຂໍ້ຕົກລົງ
ການກໍານົດຂະບວນການແລະຄຸນສົມບັດທາງກາຍະພາບຂອງທໍ່ເຫລໍກ 42CrMo
ທໍ່ເຫລໍກ 42CrMo, ປະລິມານຄາບອນ: 0.38～ 0.45%, ຊິລິຄອນ: 0.17～ 0.37%, manganese: 0.50～ 0.80%.
ທໍ່ເຫລໍກ 42CrMo ເປັນຂອງເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ, ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມທົນທານສູງ, ທົນທານຕໍ່ດີ, ບໍ່ມີ tempering brittleness, ຈໍາກັດຄວາມເຫນື່ອຍລ້າສູງແລະຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ຜົນກະທົບຫຼາຍຫຼັງຈາກ quenching ແລະ tempering ການປິ່ນປົວ, ແລະຄວາມທົນທານຜົນກະທົບອຸນຫະພູມຕ່ໍາທີ່ດີ.
ເຫລໍກແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການຜະລິດແມ່ພິມພາດສະຕິກຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຂະຫນາດກາງທີ່ຕ້ອງການຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມທົນທານທີ່ແນ່ນອນ.ຍີ່ຫໍ້ອົງການຈັດຕັ້ງມາດຕະຖານສາກົນຂອງຕົນ: 42CrMo4 ສອດຄ່ອງກັບຍີ່ຫໍ້ຍີ່ປຸ່ນ: scm440 ກົງກັບຍີ່ຫໍ້ເຍຍລະມັນ: 42CrMo4 ປະມານເທົ່າກັບຍີ່ຫໍ້ອາເມລິກາ: 4140 ຄຸນລັກສະນະແລະຂອບເຂດຂອງການນໍາໃຊ້: ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ, ແຂງ, ຄວາມທົນທານດີ, ການຜິດປົກກະຕິຂະຫນາດນ້ອຍໃນລະຫວ່າງການ quenching, ຄວາມເຂັ້ມແຂງ creep ສູງແລະ. ຄວາມທົນທານຂອງຄວາມທົນທານໃນອຸນຫະພູມສູງ.ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຜະລິດ forgings ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ quenching ແລະ tempering cross-section ຫຼາຍກ່ວາເຫຼັກ 35CrMo, ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງມືຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບການ traction locomotive, ເກຍສາຍສົ່ງຂອງ supercharger, ແກນຫລັງ, rod ເຊື່ອມຕໍ່ແລະ clamp ພາກຮຽນ spring ທີ່ມີການໂຫຼດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເຈາະທໍ່ຮ່ວມກັນແລະ. ເຄື່ອງມືການຫາປາສໍາລັບນ້ໍາເລິກຂ້າງລຸ່ມນີ້ 2000m, ແລະ mold ສໍາລັບເຄື່ອງໂຄ້ງ.
ຊູນຟູຣິກ s: ເນື້ອໃນທີ່ເຫຼືອທີ່ອະນຸຍາດ ≤ 0.035%
Phosphorus P: ເນື້ອໃນທີ່ເຫຼືອທີ່ອະນຸຍາດ ≤ 0.035%
Chromium (CR): 0.90 ～ 1.20%
Nickel Ni: ເນື້ອໃນທີ່ເຫຼືອທີ່ອະນຸຍາດ ≤ 0.030%
ທອງແດງ Cu: ເນື້ອໃນທີ່ເຫຼືອທີ່ອະນຸຍາດ ≤ 0.030%
Molybdenum (MO): 0.15 ～ 0.25%
ຄວາມກົດດັນທີ່ອະນຸຍາດຂອງ 42CrMo
42CrMo ຄວາມກົດດັນອະນຸຍາດ 186 ～ 310 / MPa, ຈຸດຜົນຜະລິດ 930 σ S / MPa, 42CrMo ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ, ແຂງ, ຄວາມທົນທານດີ, ການຜິດປົກກະຕິຂະຫນາດນ້ອຍໃນລະຫວ່າງການ quenching, ແລະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ creep ສູງແລະຄວາມອົດທົນໃນອຸນຫະພູມສູງ.ທໍ່ເຫລໍກ 42CrMo ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຜະລິດ forgings ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ quenched ແລະ tempered ກ່ວາເຫຼັກ 35CrMo.
1) ອຸນຫະພູມຈຸດສໍາຄັນ (ໂດຍປະມານ): AC1 = 730 ° C, AC3 = 800 ° C, Ms = 310 ° C.
2) ຄ່າສໍາປະສິດການຂະຫຍາຍເສັ້ນ: ອຸນຫະພູມ 20 ~ 100 ° C / 20 ~ 200 ° C / 20 ~ 300 ° C / 20 ~ 400 ° C / 20 ~ 500 ° C / 20 ~ 600 ° C, ຄ່າສໍາປະສິດການຂະຫຍາຍຕົວເສັ້ນ: 11.1 × 10K /12.1 × 10K / 12.9 × 10K / 13.5 × 10K / 13.9 × 10K14.1 × 10K .
3) Elastic modulus: ອຸນຫະພູມ 20 ° C / 300 ° C / 400 ° C / 500 ° C / 600 ° C, elastic modulus 210000mpa / 185000mpa / 175000mpa / 165000mpa / 15500mpa
ສະເພາະການເຮັດວຽກຮ້ອນ
ອຸນຫະພູມຄວາມຮ້ອນແມ່ນ 1150 ~ 1200 ° C, ອຸນຫະພູມເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 1130 ~ 1180 ° C, ແລະອຸນຫະພູມສິ້ນສຸດແມ່ນ> 850 ° C, φ> 50mm, ຄວາມເຢັນຊ້າ.
ການປັບສະເປັກປົກກະຕິ
ອຸນຫະພູມປົກກະຕິແມ່ນ 850 ~ 900 ° C, ແລະ furnace ໄດ້ cooled ໂດຍອາກາດ.
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງອຸນຫະພູມສູງ
ອຸນຫະພູມ tempering ແມ່ນ 680 ~ 700 ° C, ແລະ furnace ໄດ້ cooled ໂດຍອາກາດ.
ສະເພາະການດັບໄຟ ແລະ ການລະບາຍຄວາມຮ້ອນ
ອຸນຫະພູມ Preheating 680 ~ 700 ° C, quenching ອຸນຫະພູມ 840 ~ 880 ° C, ຄວາມເຢັນນ້ໍາມັນ, ອຸນຫະພູມ tempering 580 ° C, ຄວາມເຢັນນ້ໍາຫຼືນ້ໍາເຢັນ, ຄວາມແຂງ ≤ 217hbw.
ຂໍ້ມູນສະເພາະສໍາລັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ subcritical ແລະ toughening
ອຸນຫະພູມ quenching 900 ° C, ອຸນຫະພູມ tempering 560 ° C, ຄວາມແຂງ (37 ± 1) HRC
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະສໍາລັບ induction quenching ແລະ tempering
ອຸນຫະພູມ quenching 900 ° C, ອຸນຫະພູມ tempering 150 ~ 180 ° C, ແຂງ 54 ~ 60HRC.
ສະເພາະການເຮັດວຽກຮ້ອນ
ອຸນຫະພູມຄວາມຮ້ອນແມ່ນ 1150 ~ 1200 ° C, ອຸນຫະພູມເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 1130 ~ 1180 ° C, ແລະອຸນຫະພູມສິ້ນສຸດແມ່ນ> 850 ° C, φ> 50mm, ຄວາມເຢັນຊ້າ.
ການປັບສະເປັກປົກກະຕິ
ອຸນຫະພູມປົກກະຕິແມ່ນ 850 ~ 900 ° C, ແລະ furnace ໄດ້ cooled ໂດຍອາກາດ.
ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງອຸນຫະພູມສູງ
ອຸນຫະພູມ tempering ແມ່ນ 680 ~ 700 ° C, ແລະ furnace ໄດ້ cooled ໂດຍອາກາດ.
ສະເພາະການດັບໄຟ ແລະ ການລະບາຍຄວາມຮ້ອນ
ອຸນຫະພູມ Preheating 680 ~ 700 ° C, quenching ອຸນຫະພູມ 840 ~ 880 ° C, ຄວາມເຢັນນ້ໍາມັນ, ອຸນຫະພູມ tempering 580 ° C, ຄວາມເຢັນນ້ໍາຫຼືນ້ໍາເຢັນ, ຄວາມແຂງ ≤ 217hbw.
ຂໍ້ມູນສະເພາະສໍາລັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ subcritical ແລະ toughening
ອຸນຫະພູມ quenching 900 ° C, ອຸນຫະພູມ tempering 560 ° C, ຄວາມແຂງ (37 ± 1) HRC
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະສໍາລັບ induction quenching ແລະ tempering
ອຸນຫະພູມ quenching 900 ° C, ອຸນຫະພູມ tempering 150 ~ 180 ° C, ແຂງ 54 ~ 60HRC.
ພວກເຮົາອີງໃສ່ການຄິດຍຸດທະສາດ, ຄວາມທັນສະໄຫມຄົງທີ່ໃນທຸກພາກສ່ວນ, ຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະແນ່ນອນຕາມພະນັກງານຂອງພວກເຮົາທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍກົງພາຍໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກເຮົາສໍາລັບລາຄາຕ່ໍາສຸດ Alloy Cold Rolled Tube Steel Pipe 4130 4140 Al2024 Stkm13c A335 P91 42CrMo Chromoly Seamless API Bo ທໍ່, ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບລູກຄ້າໃຫມ່ແລະທີ່ຜ່ານມາຈາກທຸກຍ່າງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕິດຕໍ່ກັບພວກເຮົາໃນໄລຍະຍາວຂອງການພົວພັນອົງການຈັດຕັ້ງແລະບັນລຸຜົນສໍາເລັດເຊິ່ງກັນແລະກັນ!
ລາຄາຕໍ່າສຸດ Superທໍ່ເຫຼັກກ້າໂລຫະປະສົມຈີນແລະທໍ່ເຫລໍກທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່, ຫຼັງຈາກການສ້າງແລະພັດທະນາຫຼາຍປີ, ດ້ວຍຄວາມໄດ້ປຽບຂອງພອນສະຫວັນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະປະສົບການການຕະຫຼາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຜົນສໍາເລັດທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນຄ່ອຍໆສ້າງຂື້ນ.ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຊື່ສຽງທີ່ດີຈາກລູກຄ້າເນື່ອງຈາກຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຄຸນນະພາບດີແລະການບໍລິການຫລັງການຂາຍທີ່ດີ.ພວກຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາຢ່າງຈິງໃຈທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຍິ່ງໆຂຶ້ນພ້ອມກັບເພື່ອນມິດທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ!
